পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামুয়েল ২ 3:5
BNV
5. ষষ্ঠ সন্তানের নাম য়িত্রিযম| য়িত্রিযমের মা ছিলেন দায়ূদের স্ত্রী ইগ্লা| দায়ূদের এই কটি সন্তান হিব্রোণে জন্মেছিলো|



KJV
5. And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.

KJVP
5. And the sixth, H8345 Ithream, H3507 by Eglah H5698 David's H1732 wife. H802 These H428 were born H3205 to David H1732 in Hebron. H2275

YLT
5. and the sixth [is] Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.

ASV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, Davids wife. These were born to David in Hebron.

WEB
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David\'s wife. These were born to David in Hebron.

ESV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.

RV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah David-s wife. These were born to David in Hebron.

RSV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.

NLT
5. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife. These sons were all born to David in Hebron.

NET
5. His sixth son was Ithream, born to David's wife Eglah. These sons were all born to David in Hebron.

ERVEN
5. The sixth son was Ithream. Ithream's mother was David's wife Eglah. These sons were all born at Hebron.



Notes

No Verse Added

History

সামুয়েল ২ 3:5

  • ষষ্ঠ সন্তানের নাম য়িত্রিযম| য়িত্রিযমের মা ছিলেন দায়ূদের স্ত্রী ইগ্লা| দায়ূদের এই কটি সন্তান হিব্রোণে জন্মেছিলো|
  • KJV

    And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.
  • KJVP

    And the sixth, H8345 Ithream, H3507 by Eglah H5698 David's H1732 wife. H802 These H428 were born H3205 to David H1732 in Hebron. H2275
  • YLT

    and the sixth is Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.
  • ASV

    and the sixth, Ithream, of Eglah, Davids wife. These were born to David in Hebron.
  • WEB

    and the sixth, Ithream, of Eglah, David\'s wife. These were born to David in Hebron.
  • ESV

    and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
  • RV

    and the sixth, Ithream, of Eglah David-s wife. These were born to David in Hebron.
  • RSV

    and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
  • NLT

    The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife. These sons were all born to David in Hebron.
  • NET

    His sixth son was Ithream, born to David's wife Eglah. These sons were all born to David in Hebron.
  • ERVEN

    The sixth son was Ithream. Ithream's mother was David's wife Eglah. These sons were all born at Hebron.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References